이 테스트의 목적은 두려움을 아는 겁니다

스폭 : 커크 생도는 고바야시마루호 훈련 프로그램을 서브루틴을 통해 불법적으로 조작하여 통과했습니다.

커크 : 그게 다인가요?
검사관 : 커크, 쉽게말해 자네는 사기를 친거네
커크 : 제가 질문하나 해도 될까요? 도대체 고바야시마루호 훈련 프로그램이 통과가능한 겁니까? 훈련 테스트 자체가 사기입니다. 통과 불가능합니다.
스폭 : 통과 확률이 낮은 것은 사실이오. 그러나 테스트에서 부정을 저지른 것과는 별도로 자네는 훈련이 의도하는 중요한 교훈을 이해하는 것도 실패했소.
커크 : 그래요? 알려주시죠?
스폭 : 커크 당신과 모든 생도들도 알겠지만. 함장이라고 하더라도 죽음앞에서 사기를 칠 수는 없소 .
커크 : 난 승무원들을 구한겁니다.
스폭 : 당신 아버지 죠지 커크는 우주함대에서의 전투임무중에 사망했죠?
커크 : 당신은 내가 시험을 통과한게 못마땅한거죠?
스폭 : 당신은 이 테스트의 본질을 모르고 있소
커크 : 계속 거짓말을 하고 있군요? 솔직히 말해요
스폭 : 이 테스트의 목적은 두려움을 아는 겁니다. 분명히 다가올 죽음 앞에 맞서는 것말입니다. 그러한 두려움을 받아들이고 자신과 승무원을 통제할 수 있는 능력은 모든 우주함대 함장에게 필수불가결한 자질입니다.

Star Treck The Begining